Působení dle tradiční čínské medicíny:
- Doplňuje energii čchi sleziny PI QI XU
- Vylučuje vlhko a horko SH/RE ze spodního ohniště XIA JIAO
- Rozprouďuje blokádu krve YU XUE ve spodním ohništi XIA JIAO
- Odstraňuje otoky
- Působí močopudně
Z hlediska tradiční čínské medicíny se v Číně používá u stavů jako kupř.:
- Zvětšená prostata, adenom prostaty (Hyperplasie Prostatae)
- Akutní a chronický zánět prostaty (Ac. et chron. Prostatitis)
Popis dle tradiční čínské medicíny – Jedná se o modifikaci originální tradiční čínské bylinné směsi QIAN LIE SHU LE WAN, která je upravena na dnešní poměry. Mnoho mužů po 50. roce věku trpí prostatickými obtížemi jako je časté nucení na močení, opožděný nástup močení či bolestmi a pálením v oblasti prostaty. Dle čínské medicíny jsou tyto potíže způsobeny akumulací vlhka SHI a horka RE ve spodním ohništi XIA JIAO, zvláště pak v oblasti močového měchýře PANG GUANG, což má za následek blokádu toku energie čchi QI ZHI. Toto vše (dle “teorie ucpaného okapu”) vede k výše zmíněným prostatickým obtížím. Tak jako ženy mají děložní nádory, mají i muži svůj nádor a to v tomto případě v oblasti prostaty, neboť příčiny vzniku jsou dle čínské medicíny obdobné. K hromadění vlhka SHI a horka RE u mužů nejčastěji přispívá alkohol, černá káva, nadměrná či jednostranná spotřeba smažených, tučných či ostrých jídel. Tato směs čistí vlhko SHI a horko RE z oblasti močového měchýře PANG GUANG a rozprouďuje krevní stagnaci YU XUE v této oblasti, čímž dochází ke zmenšování nádoru a prostatických obtíží
Rozbor bylin ve směsi dle tradiční čínské medicíny – Hierarchie bylin ve směsi není stanovena. Che qian zi ochlazuje horko RE a podporuje močení (viz Legendy psané bylinami), Shi wei ochlazuje horko RE, vylučuje vlhko SHI a odblokovává bolestivé močení, Bai hua she she cao ochlazuje horko RE a vylučuje horké toxiny RE DU močením, Tong cao podporuje močení a ochlazuje horko RE a vylučuje vlhko SHI, Huang qi podporuje močení a snižuje otoky, Ze lan podporuje močení, Huang bai ochlazuje horko RE a vylučuje vlhko SHI ze spodního ohniště XIA JIAO, Hai jin sha ochlazuje horko RE, vylučuje horký toxin RE DU, podporuje močení a vylučuje vlhko a horko při bolestivém močení, Hou po rozprouďuje stagnaci krve YU XUE v močovém měchýři PANG GUANG a podporuje močení, Tu si zi posiluje ledviny SHEN a slezinu PI (viz Legendy psané bylinami), Lu lu tong podporuje močení, rozproďuje stagnaci QI a blokádu krve YU XUE, Kun bu podporuje močení a snižuje otoky, Wang bu liu xing rozprouďuje stagnaci krve YU XUE a uvolňuje zablokované dráhy YU LUO. Pu gong ying ochlazuje horko RE, vylučuje horký toxin RE DU, a zmenšuje otoky. Rovněž i vylučuje vlhko SHI a zprůchodňuje močové cesty, neboť při hromadění vlhkého horka SHI/RE ve spodním ohništi dochází k zablokování močových cest, což se následně projevuje bolestmi a pálením při močení.
Dávkování – 3x denně 4 tablety, děti od 3 let 3x denně 2 tablety. Obecně se užívají v Číně byliny tak, že děti do 4 let užívají 1/4 dávky dospělého, tj. 3 x 1 – 2 tbl, děti od 5 do 12 let užívají 1/2 dávky dospělého, tj. 3×2 – 4 tbl a dospělí pak 3 x 4 – 8 tbl denně. Jinak v akutním stádiu potíží a dle intenzity potíží se dávka v Číně zvyšuje na 2 – 3 x denní dávky, po zlepšení potíží se zase snižuje – vše je vždy individuální! V případě vynechání či zapomenutí jednotlivé dávky lze užít následující dávku v dvojnásobném množství (kupř. při opomenutí ranní dávky 4 tablet si v poledne lze vzít 8 tablet, stejně tak místo 3x denně 4 tablety lze užít ráno a večer 2×6 tablet apod.). Tablety by se měly užívat nejlépe buď 15 minut před jídlem nebo 30 minut po jídle – neznamená to však, že musíte býti nutně najedení. V případě, že užíváte zároveň i chemické léky, tak je NIKDY neužívejte s bylinnými produkty současně! Platí pravidlo, že bylinné produkty se užívají vždy před jídlem (cca 1/2 hodiny) a chemické léky zase po jídle (nejlépe s odstupem 1 hodiny od bylin). Zde je několik způsobů, jak optimálně užívat bylinné produkty:
- Jednoduše spolknutím celých tablet a zapitím čistou vodou.
- Tablety nejprve rozdrtíme na prášek (kupř. ve hmoždíři), zalijeme ve sklenici 2 dcl horké vody, rozmícháme a teplé vypijeme (podobně jako hořkou kávu, ale v tomto případě i s „bylinným lógrem“). Tento způsob je také nejúčinnější!
- Pro některé děti se osvědčil i tento způsob: rozdrtíme tablety na prášek a přidáme do čaje, který osladíme kupř. Sladěnkou či Sladovitem (ječmenný slad z prodejen zdravé výživy) nebo přidáme do polévky či jiného jídla, aby tak byly většinou hořké tablety pro ně poživatelnější.
- V případě chronických potíží či dlouhodobého užívání bylinných tablet je možno použít i tento způsob: veškeré tablety, které se doporučují během dne užívat (kupř. 3×2 tbl denně od 2 různých produktů = 12 tablet celkem), rozpustíme všechny najednou a dohromady v ranním Nápoji čínských MUDRců – a pečlivě rozmícháme tak, abychom vše vypili a dole nezůstal žádný “lógr”. Navíc tato ranní snídaně se stane i chutnější a lahodnější.
- Ideální také je všechny bylinné tablety v denní dávce (obvykle 12 a více tablet) rozpustit v cca 0,5 l horké vody a tento vlažný nápoj popíjet (nejlépe z termosky) během celého dne jako kávu, v tomto případě nezávisle na jídle. Před požitím nápoje je vždy nutno s termoskou zatřepat!
Nepoužívat (dle tradiční čínské medicíny) v případě – Opatrně užívat v těhotenství – tzn. jen po dobu akutní fáze nemoci a ne déle než 1 měsíc.
Balení: 100 tablet / 30 g (100% přírodní, jedinou pojivovou látkou je přírodní celulóza max. do 1%; vyrobeno z koncentrovaných bylin v poměru 5:1, tzn. že při výrobě je použito 5 g sušených bylin na 1 g bylinných tablet)
zdroj: MUDr. Petr Hoffmann, TCM Herbs s.r.o. Dostupné z: www.patentnimedicina.cz/cz/tcm-herbs
