Působení dle tradiční čínské medicíny:
- Upravuje oběh energie čchi QI ZHI a krve YU XUE
- Rozpouští hlen TAN
- Vylučuje horkost RE
- Rozptyluje zduřeniny
Z hlediska tradiční čínské medicíny se v Číně používá u stavů jako kupř.:
- Zvětšené lymfatické podčelistní a krční uzliny (Lymfadenititis submandibularis et cervicalis)
- Zvětšená nosní mandle u dětí (Adenoidní vegetace)
- Zvětšená štítná žláza (Struma)
- Krční vředy na krku (Skrofulosa)
- Opakované kožní záněty na krku (Abscesy)
Popis dle tradiční čínské medicíny – Jedná se o modifikaci originální tradiční čínské bylinné směsi NEI XIAO LUO LI WAN, která je upravena na dnešní poměry. Tato bylinná směs zmenšuje otoky lymfatických uzlin a abscesy (boláky) v oblasti krku, zvětšenou štítnou žlázu stejně jako zmenšuje nosní mandli u dětí. Dle tradiční čínské medicíny je tato patologie způsobena stagnací energie čchi QI ZHI a krve YU XUE v oblasti krku, ke které se ještě navíc přidává stagnace patologického hlenu TAN. Tento hlen TAN je nejčastěji způsoben nadměrnou konzumací mléčných výrobků a sladkostí, zvláště pak u malých dětí, které mají obzvlášťě tendenci k dlouhodobě zvětšeným krčním uzlinám i po běžných infektech. Každá taková stagnace se dříve či později přemění na horko RE, takže tendence k opakovaným zánětům je pak více než patrná a začarovaný kruh se uzavírá. Proto i účinek této bylinné směsi spočívá v ochlazení horka RE, rozproudění stagnace QI ZHI a krve YU XUE a odvedení nadbytečného hlenu TAN z oblasti krku.
Rozbor bylin ve směsi dle tradiční čínské medicíny – Hierarchie bylin není v této směsi určena. Xia ku cao pročišťuje horkost RE, rozptyluje zauzleniny a rozpouští hlen TAN (viz Legendy psané bylinami). Tím odstraňuje bolestivé zduřeniny lymfatických žláz, zvláště pokud jsou začervenalé. Dang gui doplňuje a oživuje krev XUE. Mang xiao a Zhi gan cao pročišťují horkost ze střeva CHANG RE, zprůchodňují stolici, ochlazuje krev RE XUE, odstraňují horký toxin RE DU, oživují krev XUE a rozptylují zauzleniny. Hai ge ke ochlazuje horko v plicích FEI RE, rozpouští hlen TAN, změkčuje tvrdé a rozpouští zauzleniny, Shan zhu yu posiluje jin i jang ledvin SHEN YIN/YANG XU a zpevňuje ledvinou esenci SHEN JING XU. Chen pi vysušuje vlhkost SHI a přeměňuje hlen TAN, rozprouďuje stagnující energii čchi sleziny a žaludku PI/WEI QI ZHI a harmonizuje střední ohniště. Zhe bei mu a a Tian hua fen přeměňují horký hlen TAN RE. Jie geng směřuje působení ostatních bylin do horních partií těla, přeměňuje hlen TAN, vylučuje hnis a zmenšuje otoky. Lian qiao pročišťuje horkost RE, odstraňuje horký toxin RE DU, vylučuje hnis, zmenšuje otoky a rozptyluje zauzleniny. Bo he utišuje bolesti v krku, odstraňuje horký vítr FENG RE z oblasti hlavy a očí. Hai zao zmenšuje lymfatické uzliny tím, že odstraňuje hlen TAN a rozprouďuje krev XUE. Zhi gan cao harmonizuje působení jednotlivých bylin ve směsi a upravuje zažívání.
Dávkování – 3x denně 4 tablety, děti od 3 let 3x denně 2 tablety. Obecně se užívají v Číně byliny tak, že děti do 4 let užívají 1/4 dávky dospělého, tj. 3 x 1 – 2 tbl, děti od 5 do 12 let užívají 1/2 dávky dospělého, tj. 3×2 – 4 tbl a dospělí pak 3 x 4 – 8 tbl denně. Jinak v akutním stádiu potíží a dle intenzity potíží se dávka v Číně zvyšuje na 2 – 3 x denní dávky, po zlepšení potíží se zase snižuje – vše je vždy individuální! V případě vynechání či zapomenutí jednotlivé dávky lze užít následující dávku v dvojnásobném množství (kupř. při opomenutí ranní dávky 4 tablet si v poledne lze vzít 8 tablet, stejně tak místo 3x denně 4 tablety lze užít ráno a večer 2×6 tablet apod.). Tablety by se měly užívat nejlépe buď 15 minut před jídlem nebo 30 minut po jídle – neznamená to však, že musíte býti nutně najedení. V případě, že užíváte zároveň i chemické léky, tak je NIKDY neužívejte s bylinnými produkty současně! Platí pravidlo, že bylinné produkty se užívají vždy před jídlem (cca 1/2 hodiny) a chemické léky zase po jídle (nejlépe s odstupem 1 hodiny od bylin). Zde je několik způsobů, jak optimálně užívat bylinné produkty:
- Jednoduše spolknutím celých tablet a zapitím čistou vodou.
- Tablety nejprve rozdrtíme na prášek (kupř. ve hmoždíři), zalijeme ve sklenici 2 dcl horké vody, rozmícháme a teplé vypijeme (podobně jako hořkou kávu, ale v tomto případě i s „bylinným lógrem“). Tento způsob je také nejúčinnější!
- Pro některé děti se osvědčil i tento způsob: rozdrtíme tablety na prášek a přidáme do čaje, který osladíme kupř. Sladěnkou či Sladovitem (ječmenný slad z prodejen zdravé výživy) nebo přidáme do polévky či jiného jídla, aby tak byly většinou hořké tablety pro ně poživatelnější.
- V případě chronických potíží či dlouhodobého užívání bylinných tablet je možno použít i tento způsob: veškeré tablety, které se doporučují během dne užívat (kupř. 3×2 tbl denně od 2 různých produktů = 12 tablet celkem), rozpustíme všechny najednou a dohromady v ranním Nápoji čínských MUDRců – a pečlivě rozmícháme tak, abychom vše vypili a dole nezůstal žádný “lógr”. Navíc tato ranní snídaně se stane i chutnější a lahodnější.
- Ideální také je všechny bylinné tablety v denní dávce (obvykle 12 a více tablet) rozpustit v cca 0,5 l horké vody a tento vlažný nápoj popíjet (nejlépe z termosky) během celého dne jako kávu, v tomto případě nezávisle na jídle. Před požitím nápoje je vždy nutno s termoskou zatřepat!
Nepoužívat (dle tradiční čínské medicíny) v případě – Nepřítomnosti horka RE a hlenu TAN, opatrně užívat v těhotenství – tzn. jen po dobu akutní fáze nemoci a ne déle než 1 měsíc.
Balení: 100 tablet / 30 g (100% přírodní, jedinou pojivovou látkou je přírodní celulóza max. do 1%; vyrobeno z koncentrovaných bylin v poměru 5:1, tzn. že při výrobě je použito 5 g sušených bylin na 1 g bylinných tablet)
zdroj: MUDr. Petr Hoffmann, TCM Herbs s.r.o. Dostupné z: www.patentnimedicina.cz/cz/tcm-herbs
